Caliente, the Spanish word for “hot,” holds much more than just a simple temperature descriptor. […]